1/7

ヘンプショートスリーブシャツ Hemp short sleeve shirt

¥34,100

International shipping available

MOYOWのシグネチャーであるパジャマセットが
「深く休む夜のための服」だとすれば、
このショートスリーブシャツは
日中の穏やかな時間のための一着として生まれました。

自宅でリラックスする時間はもちろん、
そのまま仕事にだって出かけられるよう
襟元は軽やかな開襟デザインに仕立て、
着丈は程よく短めにし、
一枚でも様になるシルエットを目指しました。

静かな休日の午後、
旅先の朝の散歩、
あるいはオフィスまでも。

パジャマの心地よさをそのままに、
日常のさまざまなシーンに寄り添うシャツです。

MOYOWが大切にする
ロングファイバーヘンプのやわらかな肌触りと
涼やかな着心地を、
より自由なかたちで楽しんでいただけます。

MOYOWのこだわり
◆素材◆
・柔らかな触れ心地
複数の加工技術を丁寧に組み合わせることで、とろみのある風合いを実現しました。最初から肌に馴染む柔らかな触れ心地が、毎日を特別な時間に変えてくれるでしょう。赤ちゃんにも使用できる生地なので安心してお使いいただけます。
・夏涼しく冬暖かい
天然素材であるヘンプは、繊維の構造により快適な眠りをサポートします。ヘンプは繊維の中心がストロー状の空洞、繊維表面には無数の小さな穴がある多孔構造となっており、温度や湿度を調整し、夏は涼しく、冬は暖かい。あなたを一年中快適な世界へと導きます。
・天然の抗菌防臭効果
ヘンプ素材は天然の抗菌防臭効果と速乾性も大きな特徴です。衛生的で、コットンと比べてもあっという間に乾くため、毎日気軽に洗濯でき、忙しい日々の中でもストレスフリーにお使いいただけます。

◆ボタン◆
奈良県の老舗企業が作る白蝶貝のボタンは、偏光パールがアクセントとして輝き、日常にささやかな美しさを添えます。

◆デザイン◆
・リラックスして過ごしていただけるように肌にあたる内側は袋縫いにして、素肌にやさしく触れる仕様にしました。
・ユニフォームのような開襟シャツはスラックスと合わせればオフィスにも着ていけるデザインを目指しました。

内側の構造や縫い方など細部までこだわった繊細なデザインのシャツはすべて日本で縫製しております。細部にまで宿るこだわりが、あなたの暮らしにそっと寄り添います。

◆サイズ展開◆　
Women’s size ：XS・S・M　
XS(7〜9号) : 着丈57cm 身幅51cm 肩幅51cm 袖丈15cm 袖幅23cm
S (9〜11号) : 着丈59cm 身幅53cm 肩幅52cm 袖丈16cm 袖幅23.5cm
M(11号〜) : 着丈61cm 身幅55cm 肩幅53cm 袖丈17cm 袖幅24cm

◆組成表示◆
ヘンプ（植物繊維）100％
ボタン　白蝶貝
日本製

ヘンプ素材の機能性に関する参考文献：
・抗菌防臭効果あり　・遊離ホルムアルデヒド　
品質検査基準値クリア　検査機関　カケンテストセンター

一見輝彦(1995) 『ファッションのための繊維素材辞典』ファッション教育社
エシカルな暮らし編集部（2023.02）産業用大麻「ヘンプ」は、究極のサステナブル素材？
Forbes Japan　ウェブページ

◆お手入れ方法◆
・植物繊維を使用していますので、水洗い時は多少収縮します。
・濃いカラー製品の場合、最初の数回は単独で洗濯してください。
・素材の特性上、洗濯により色が少しずつ薄くなっていきます。
・洗濯ネットに入れて洗濯し、形を整えて影干ししてください。
・蛍光剤の入っていない洗剤をご使用ください。
・漂白剤の使用はお避けください。
・アイロンの際は、少し湿った状態であて布をして行ってください。

◆ 発送・注文に関する情報◆
・ご注文から原則5営業日以内に発送いたします。
・発送後は追跡番号をお知らせします。

質問等がございましたら、ショップのお問い合わせからお気軽にお尋ねください。心地よい眠りをサポートするために、こだわり抜いたヘンプ製品をぜひお楽しみください。

Short Sleeve Shirt

If MOYOW’s signature pajama set is designed as clothing for a deep and restorative night’s rest,
this short sleeve shirt was created as a piece for calm and relaxed moments during the day.

It is perfect for relaxing at home, while the light open-collar design allows you to step outside comfortably without changing.

The length is slightly shorter, creating a silhouette that looks balanced and refined even when worn on its own.

A quiet afternoon on a day off,
a morning walk while traveling,
or a short outing nearby.

This shirt preserves the comfort of pajamas while naturally fitting into various moments of everyday life.

Enjoy the soft touch and airy comfort of MOYOW’s long-fiber hemp,
in a more versatile and effortless way.

The MOYOW Philosophy
◆ Fabric ◆

• By carefully combining several finishing techniques, we achieved a smooth and fluid texture.
The soft touch feels gentle against the skin from the very first wear, transforming everyday moments into something special.
The fabric also meets safety standards suitable even for baby products.

• Hemp is a natural fiber with a unique internal structure.
The center of each fiber contains a straw-like hollow core, and the surface is covered with microscopic pores.
This porous structure naturally regulates temperature and humidity, keeping you cool in summer and warm in winter.

• Hemp also has natural antibacterial and deodorizing properties, along with excellent quick-dry performance.
Compared with cotton, it dries significantly faster, making it hygienic and easy to wash frequently without stress.

◆ Buttons ◆

The buttons are made from white mother-of-pearl crafted by a long-established manufacturer in Nara, Japan.
Their subtle iridescent shine adds a quiet beauty to everyday life.

◆ Design ◆

• To enhance comfort, the seams that touch the skin are finished with French seams, creating a smooth and gentle interior.

• The open-collar design has a clean, uniform-like elegance.
When paired with trousers or slacks, it can even be worn in casual office settings.

Every shirt is carefully sewn in Japan, with attention paid to even the smallest structural details.

◆ Size ◆

Women’s sizes: XS / S / M

XS : Length 57cm Bust 51cm Shoulder width 51cm Sleeve length 15cm Sleeve width 23cm
S : Length 59cm Bust 53cm Shoulder width 52cm Sleeve length 16cm Sleeve width 23.5cm
M : Length 61cm Bust 55cm Shoulder width 53cm Sleeve length 17cm Sleeve width 24cm

◆ Composition ◆

100% Hemp (plant fiber)
Buttons: Mother-of-pearl
Made in Japan

◆ References for Hemp Functional Properties ◆

• Antibacterial and deodorizing properties
• Free formaldehyde test passed
Testing institution: Kaken Test Center

Kazuteru Ichimi (1995) Dictionary of Textile Materials for Fashion
Masao Uruma (2014) Textile Guide to Fabric Basics
Hemp Museum (2021) Hemp for Japanese People
Forbes Japan (2023) Ethical Living Editorial

◆ Care Instructions ◆

• Slight shrinkage may occur when washed
• For dark colors, wash separately for the first few washes
• Color may gradually soften with repeated washing
• Use a laundry net and reshape before drying in shade
• Use detergent without fluorescent brighteners
• Do not use bleach
• When ironing, use a pressing cloth while the fabric is slightly damp

◆ Shipping ◆

• Orders are shipped within 5 business days
• A tracking number will be provided after shipment

If you have any questions, please feel free to contact us through the shop inquiry page.
We hope you enjoy our carefully crafted hemp products designed to bring comfort and calm into everyday life.